{"id":1190,"date":"2018-09-17T18:42:25","date_gmt":"2018-09-17T18:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sprotagonistas.com\/?p=1190"},"modified":"2018-09-17T18:42:25","modified_gmt":"2018-09-17T18:42:25","slug":"jornada-cultural-en-la-biblioteca-sarmiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/2018\/09\/17\/jornada-cultural-en-la-biblioteca-sarmiento\/","title":{"rendered":"Jornada Cultural en la Biblioteca Sarmiento"},"content":{"rendered":"

In\u00e9dita presentaci\u00f3n de una interesante muestra, en el marco de un recital de canciones sefarad\u00edes y evocaci\u00f3n de la integraci\u00f3n y aportes de la colectividad jud\u00eda al Mercedes de ayer. <\/strong><\/p>\n

Si bien proliferan en el pa\u00eds \u2013y en otros del Continente-, las escuelas, colegios, bibliotecas y otras entidades culturales que rinden homenaje al \u201cMaestro de Am\u00e9rica\u201d, a trav\u00e9s de la adopci\u00f3n de su nombre; la creaci\u00f3n de nuestra benem\u00e9rita Biblioteca \u201cDomingo Faustino Sarmiento\u201d -que cumpli\u00f3 ya 132 a\u00f1os-,\u00a0 constituy\u00f3 un antecedente in\u00e9dito de excepcionales caracteres, que resulta casi desconocido para los mercedinos.<\/p>\n

En efecto, viv\u00eda a\u00fan el \u201cGran Sanjuanino\u201d cuando se le solicit\u00f3 autorizaci\u00f3n para asignar su nombre a una biblioteca que se fundar\u00eda en nuestra Ciudad, hallando la solicitud gran receptividad de su parte, aceptando complacido y brindando su formal consentimiento. \u00a0Tan s\u00f3lo una a\u00f1o m\u00e1s tarde el ilustre pr\u00f3cer transitaba a la posteridad.\u00a0 El entonces Presidente de la Rep\u00fablica, Carlos Pellegrini, al despedir sus restos mortales, dejar\u00eda para los tiempos, tal vez la m\u00e1s bella expresi\u00f3n de todas las que se dedicaron a su memoria: \u201cFue el cerebro m\u00e1s poderoso que haya tenido la Am\u00e9rica y en todo tiempo y lugar hubiera tendido sus alas de c\u00f3ndor y morado en las alturas\u201d.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 singular privilegio el nuestro, contar entre los m\u00e1s preciados tesoros del patrimonio cultural de la Ciudad, con esta Casa que honra al libro, conservando miles de valiosos ejemplares y agreg\u00e1ndole inestimable valor, el nombre que lleva como testimonial legado de aquel hist\u00f3rico consentimiento, emanado del propio Sarmiento!<\/p>\n

Desde siempre, los magros ingresos recibidos del Estado, han requerido del empe\u00f1o, la dedicaci\u00f3n y el esfuerzo desinteresado de vecinos de buena voluntad, quienes han ido dirigiendo sus destinos, preservando el edificio y su invalorable contenido, de los embates impiadosos del tiempo, que bien merecen la gratitud de la comunidad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un acto de in\u00e9dita tem\u00e1tica<\/strong><\/p>\n

En tal contexto, desde diciembre del a\u00f1o anterior un grupo directriz que encabeza como Presidente Leonor Ocampo, se ha propuesto darle a la Instituci\u00f3n un nuevo impulso, que le permita asumir un rol vanguardista en la actividad cultural de Mercedes. Consecuentemente, realizaron un acto que cont\u00f3 con numerosa concurrencia, d\u00e1ndole marco a una muestra fotogr\u00e1fica y de otros testimonios, que aportaron numerosas familias, sobre el pasado de la Ciudad y el aporte \u2013en este caso-, de la comunidad de ascendencia jud\u00eda.<\/p>\n

Un recital sobre canciones y \u00a0m\u00fasica sefarad\u00ed, cont\u00f3 con la actuaci\u00f3n del Arquitecto Jorge Mehaudy, quien brind\u00f3 un espect\u00e1culo de manifiesta calidad profesional, brillando su actuaci\u00f3n no solo por sus dotes de m\u00fasico y cantante, sino por sus oportunas, cordiales y eruditas explicaciones sobre el significado o marco hist\u00f3rico de sus entregas, haciendo gala de dominio del escenario con la solvencia de un \u201cshowman\u201d. Estuvo acompa\u00f1ado por tres m\u00fasicos que exhibieron tambi\u00e9n su profesionalismo; la cantante Camila Castro, \u00a0el percusionista Marcelo Giorgione, mientras el teclado estaba a cargo de Ezequiel Iglesias.<\/p>\n

En varias oportunidades el p\u00fablico acompa\u00f1\u00f3 con sus manos el ritmo contagioso de las canciones, entre las que tuvieron m\u00e1s \u00e9xito \u201cBuena Semana\u201d y \u201cEl Rey Nimrod\u201d y el conjunto debi\u00f3 hacer m\u00e1s de un bis, al concluir su muy aplaudida actuaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Disertaci\u00f3n del Prof. Dulevich Uzal<\/strong><\/p>\n

\"\"Especialmente invitado por la Titular de la Entidad, el Profesor Ariel Dulevich Uzal, brind\u00f3 una conferencia que destinada a la presentaci\u00f3n de la muestra, abord\u00f3 una amplia tem\u00e1tica referida a diversas cuestiones \u00e9tnicas, sus connotaciones internacionales y el aporte de la colectividad jud\u00eda, que arrib\u00f3 a Mercedes en el marco de la gran corriente inmigratoria, de fines del siglo XIX e inicios del XX.<\/p>\n

Comenz\u00f3 el orador se\u00f1alando la coincidencia del acto con la celebraci\u00f3n del A\u00f1o Nuevo Jud\u00edo, que se iniciaba al d\u00eda siguiente con la aparici\u00f3n de la primera estrella, y el saludo de estilo; \u201cShan\u00e1 Tov\u00e1\u201d, explicando que el significado de la expresi\u00f3n era \u201cA\u00f1o\u201d \u2013Shan\u00e1- y \u201cBueno\u201d \u2013Tov\u00e1-; agregando\u00a0 que el esp\u00edritu del saludo en la liturgia era profundamente humanista, pues no se circunscrib\u00eda a los hebreos, en tanto ten\u00eda un sentido universalista, abarcando a la comunidad local, el pa\u00eds y el mundo. \u201c\u00a1Qu\u00e9 bueno ser\u00eda \u2013dijo- traer simb\u00f3licamente a este \u00e1mbito el c\u00e1lido sentido de la evocaci\u00f3n y el esp\u00edritu fraterno de la finalizaci\u00f3n del a\u00f1o, aunque estemos en septiembre, con el saludo coreado por todos nosotros!\u201d A esta exhortaci\u00f3n el p\u00fablico asistente core\u00f3 de buen grado: \u00a1Shan\u00e1 Tov\u00e1!<\/p>\n

Luego el expositor explic\u00f3 que las dos corrientes distintivas del juda\u00edsmo, eran la Sefarad\u00ed y la Asquenazi. La primera identifica a los jud\u00edos estrechamente ligados a la cultura hisp\u00e1nica, que vivieron en la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica y convivieron con los \u00e1rabes durante varios siglos mientras dur\u00f3 la ocupaci\u00f3n musulmana, pero fueron expulsados de Espa\u00f1a con la reconquista cristiana. Estaban preferentemente dedicados al comercio.\u00a0 Mientras la segunda, se refer\u00eda a los hebreos de origen europeo que se inclinaban vocacionalmente a la ciencia y las artes.\u00a0 En alguna medida estas tendencias han sobrevivido, aunque por supuesto no son terminantes.<\/p>\n

Sostuvo que le proporcionaba gran satisfacci\u00f3n que despu\u00e9s de casi 50 a\u00f1os, se volviera a escuchar m\u00fasica en \u00e9sos salones, pues siendo Presidente de la Comisi\u00f3n de Actos Culturales, organiz\u00f3 un concurso folkl\u00f3rico que tuvo gran repercusi\u00f3n popular, contando con la ayuda de Oscar Z\u00e1rate y los hermanos Capacio.<\/p>\n

Se extendi\u00f3 luego Dulevich Uzal, en la descripci\u00f3n de la que llam\u00f3 la civilizaci\u00f3n judeo-cristiana y su trascendencia cultural en el mundo. Explic\u00f3 que el Antiguo Testamento era com\u00fan a ambas concepciones, recordando que Mois\u00e9s era venerado como un profeta por el cristianismo y que Jes\u00fas era jud\u00edo y sus ap\u00f3stoles tambi\u00e9n lo fueron. Apel\u00f3 el orador a una met\u00e1fora para explicar similitudes y diferencias entre jud\u00edos y cristianos, se\u00f1alando que se trataba de \u201cuna monta\u00f1a y mientras unos ascend\u00edan a la cumbre por una ladera, otros la escalaban por la otra. Pero en la cumbre estaba el reconocimiento com\u00fan a ambos del monote\u00edsmo, sobre la concepci\u00f3n de la existencia de un Dios \u2013o Jehov\u00e1-,\u00a0 un ser \u00fanico y omnipotente\u201d. Esta figura gener\u00f3 el aplauso espont\u00e1neo de los asistentes.<\/p>\n

Record\u00f3 que una idea central para cristianos y jud\u00edos, era el mesianismo sostenido por\u00a0 ambos, pero\u00a0 mientras Jes\u00fas fue el mes\u00edas para cristianos, para los hebreos a\u00fan no ha llegado, pues sostienen que los males del mundo a\u00fan subsisten; el odio, las guerras, el ego\u00edsmo. De ah\u00ed deriva tambi\u00e9n que \u201cmientras el mundo occidental transita el a\u00f1o 2018, por la llegada de Jes\u00fas, los jud\u00edos que siguen aguardando, celebran el a\u00f1o 5779\u201d.<\/p>\n

Traz\u00f3 luego una r\u00e1pida rese\u00f1a del mundo de la postguerra mundial, en que \u201cla Di\u00e1spora \u2013es decir la totalidad de los hebreos del mundo-, despu\u00e9s de haber sufrido la tragedia del holocausto, en que el nazismo dio muerte a m\u00e1s de seis millones de jud\u00edos; se propuso como \u00fanico recurso para evitar la regresi\u00f3n una persecuci\u00f3n semejante y lograr seguridad para las generaciones venideras, la creaci\u00f3n del Estado de Israel.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

La colectividad en Mercedes<\/strong><\/p>\n

Aqu\u00ed en Agote y Gowland se fund\u00f3 la Colonia Julio Levin y numerosos j\u00f3venes de ambos sexos, pertenecientes a familias de ascendencia jud\u00eda, ven\u00edan de la Capital para aprender a laborar la tierra y capacitarse para una vida futura en los denominados \u201ckibutz\u201d, en \u201cla Tierra Prometida\u201d. De manera que \u201cmuchos pioneros abnegados de la cruenta etapa inicial en procura de la utop\u00eda so\u00f1ada, vivieron espor\u00e1dicamente en \u00e9sos pueblos rurales del Partido de Mercedes.\u201d<\/p>\n

Otro cap\u00edtulo del relato de Dulevich Uzal que fue seguido con vivo inter\u00e9s por el p\u00fablico asistente, fue la menci\u00f3n de quienes fueron los primeros jud\u00edos que se instalaron en Mercedes, integr\u00e1ndose plenamente a la comunidad de entonces y constituyendo nuevas familias, en muchos casos a trav\u00e9s de matrimonios mixtos de diferentes credos, demostrando un amplio esp\u00edritu que dej\u00f3 atr\u00e1s todo preconcepto. Se\u00f1al\u00f3 que hubo una diversidad de profesiones, oficios y hasta dirigentes pol\u00edticos, recordando con emoci\u00f3n a su padre que fue Diputado, Don Miguel Dulevich. Tambi\u00e9n por su condici\u00f3n de permanente directivo de la Biblioteca, su t\u00edo el m\u00e9dico Waldemar Dulevich.<\/p>\n

Procedi\u00f3 a citar los apellidos que su memoria le permiti\u00f3, en algunos casos con sus nombres de pila: Carlos Waizman (Fue Presidente del Colegio de Abogados), Salvador Hasan (fue muy\u00a0 aplaudido), David Labos, los fot\u00f3grafos Waizer y Balquind, los hermanos m\u00e9dicos Fortunato y Jos\u00e9 Bena\u00edm (el Instituto del Quemado lleva hoy su nombre), Adolfo Brudnick, Manolo Lisfchif (Dirigente Socialista, Hermano de la destacada poetiza), el matrimonio Mehaudy (salud\u00f3 el orador a la Madre del M\u00fasico all\u00ed presente), Familia Krasnoff, Esther Meiksins, Savisky, Le\u00f3n Bentolila (Lleg\u00f3 a ser Jefe de la Polic\u00eda de la Provincia de Bs. As.), Natalio Bores Yussef, Marcos Farache, Mario Perkal (M\u00e9dico y eximio violinista), David Novack (M\u00e9dico), Bulansky, Matzkin.\u201cS\u00e9 que quedar\u00e1n otros nombres en el tintero, pero estos son los que recuerdo\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n

\u201cQuiero dejar mi testimonio de reconocimiento \u2013concluy\u00f3 Dulevich Uzal-, hacia la labor que desinteresadamente desarrolla Leonor Ocampo y quienes le acompa\u00f1an y me permito exhortar a la comunidad, a que le brindemos toda nuestra ayuda para que la Biblioteca, sea una Instituci\u00f3n floreciente, que atraiga y convoque\u00a0 a los j\u00f3venes y contin\u00fae su inestimable aporte a la labor educativa y cultural de nuestro amado Mercedes\u201d.<\/p>\n

(Fue fot\u00f3grafa del acto D\u00e9bora Dulevich)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In\u00e9dita presentaci\u00f3n de una interesante muestra, en el marco de un recital de canciones sefarad\u00edes y evocaci\u00f3n de la integraci\u00f3n y aportes de la colectividad jud\u00eda al Mercedes de ayer. Si bien proliferan en el pa\u00eds \u2013y en otros del Continente-, las escuelas, colegios, bibliotecas y otras entidades culturales que rinden homenaje al \u201cMaestro de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1190","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}