{"id":3164,"date":"2018-11-28T13:16:05","date_gmt":"2018-11-28T13:16:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sprotagonistas.com\/?p=3164"},"modified":"2018-11-28T13:16:05","modified_gmt":"2018-11-28T13:16:05","slug":"tras-el-bochorno-de-river-boca-de-este-fin-de-semana-traemos-estas-reflexiones-que-nuestro-gran-escritor-mercedino-hernan-casciari-escribio-luego-del-gas-pimienta-en-la-bombonera-la-historia-vuelve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/2018\/11\/28\/tras-el-bochorno-de-river-boca-de-este-fin-de-semana-traemos-estas-reflexiones-que-nuestro-gran-escritor-mercedino-hernan-casciari-escribio-luego-del-gas-pimienta-en-la-bombonera-la-historia-vuelve\/","title":{"rendered":"Tras el bochorno de River- Boca de este fin de semana, traemos estas reflexiones que nuestro gran escritor mercedino Hern\u00e1n Casciari escribi\u00f3 luego del gas pimienta en la Bombonera. La historia vuelve a repetirse\u2026"},"content":{"rendered":"

Ten\u00edamos un juguete<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ten\u00edamos un juguete; era el m\u00e1s divertido del mundo. No lo hab\u00edamos inventado nosotros pero jug\u00e1bamos mejor que sus inventores. Aceptamos algunas palabras de su idioma original: ful, corner, orsai, pero enseguida lo llenamos de palabras nuestras: sombrero, rabona, pared. Empezamos a jugar en la vereda, en los patios, en invierno y verano, hasta que un d\u00eda algunos de nosotros, los que jugaban mejor, dejaron sus empleos y se dedicaron por completo. \u00a1Y qu\u00e9 bien jugaban!<\/p>\n

Era tan grande la belleza de sus movimientos que muchos dejamos de jugar y nos pusimos a mirarlos. Armamos clubes sociales, construimos tribunas de madera y de cemento, solamente para ver de cerca a los mejores de cada barrio. Despu\u00e9s organizamos torneos semanales, discutimos reglas y elegimos colores para las camisetas. \u00c9ramos hombres, pero actu\u00e1bamos como chicos la ma\u00f1ana del seis de enero.<\/p>\n

Y claro, los que hab\u00edamos nacido en un barrio quer\u00edamos que el domingo ganaran los nuestros, y que los vecinos perdieran. Entonces le incorporamos una variante al juego: mientras durase el partido, los que mir\u00e1bamos ten\u00edamos que cantar a coro y a los gritos. Y as\u00ed lo hicimos.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 bien nos sal\u00eda cantar! Pronto averiguamos que no solo \u00e9ramos buenos con el juguete, sino tambi\u00e9n mirando el juego. No hab\u00edamos resultado espectadores tristes, como en otros continentes. Nosotros nos involucr\u00e1bamos, tir\u00e1bamos kilos de papel picado para recibir a los nuestros y compon\u00edamos canciones de aliento. \u00abS\u00ed s\u00ed se\u00f1ores \/ yo soy de Racing. \/ S\u00ed s\u00ed se\u00f1ores \/ de coraz\u00f3n\u00bb. Nos divert\u00edamos durante la semana inventando estrofas, y hasta empezamos a componer otras, m\u00e1s picarescas, para fastidiar al vecino. \u00abRiver ten\u00eda un carrito \/ Boca se lo sac\u00f3 \/ River sali\u00f3 llorando \/ Boca sali\u00f3 campe\u00f3n\u00bb. Qu\u00e9 risa nos daba molestar a los vecinos.<\/p>\n

Imag\u00ednense. Si el juguete ya era divertido en silencio, con el contrapunto de las tribunas el pasatiempo se convirti\u00f3 en un espect\u00e1culo asombroso. Tanto, que ven\u00eda gente de todo el mundo a conocer nuestra fiesta popular, llena de papel picado y de cantitos. Empezamos a decirle \u00abhinchar\u00bb a la acci\u00f3n de fastidiar al rival con canciones picarescas. Y nos bautizamos a nosotros mismos \u00abhinchas\u00bb, y al grupo enfervorizado de la tribuna le pusimos de nombre \u00abhinchada\u00bb. Hab\u00edamos aprendido a vestir al juguete con accesorios.<\/p>\n

Un d\u00eda se hicieron tan numerosas las hinchadas, y tan efusivas, que tuvimos que poner barras de fierro en las tribunas, a la altura de la cadera, para no caernos en avalancha por culpa de la emoci\u00f3n. M\u00e1s tarde esa barra de metal sirvi\u00f3 para que el hincha con mejor garganta, subido a ella, dirigiera el coro improvisado. Bautizamos a este hincha con el nombre de \u00abbarrabrava\u00bb, porque sus malabares eran de v\u00e9rtigo.<\/p>\n

Nuestros mejores jugadores, que ya empezaban a jugar en otros pa\u00edses, al debutar en el extranjero sent\u00edan un vac\u00edo: la emoci\u00f3n de las tribunas no era igual. Todos sentados, nadie cantando. Muchos eleg\u00edan volver al club de su origen, incluso perdiendo fortunas, con tal de escuchar otra vez el rumor de las hinchadas dirigidas por los barras. Fue entonces cuando nos empez\u00f3 a interesar m\u00e1s el accesorio que el juguete.<\/p>\n

En esa \u00e9poca empezamos a exagerar la emoci\u00f3n que sent\u00edamos. Los hinchas, que hasta entonces caricaturiz\u00e1bamos peque\u00f1as guerras ficticias, olvidamos que actu\u00e1bamos en chiste. Empezamos a llamarle \u00abpasi\u00f3n\u00bb a nuestra simpat\u00eda por un club.<\/p>\n

Y los cantos se volvieron literales. \u00abCorrieron para ac\u00e1 \/ corrieron para all\u00e1 \/ a todos esos putos los vamos a matar\u00bb. A muchas empresas esto les pareci\u00f3 muy rentable y reforzaron la idea de \u00abpasi\u00f3n\u00bb.\u00a0La pasi\u00f3n del encuentro. Todos unidos por una pasi\u00f3n<\/em>. El juguete se hab\u00eda vuelto tan importante como la vida. Era, incluso, un resumen de la vida.<\/p>\n

Entonces, una tarde, dejamos de alentar a los jugadores y empezamos a ser hinchas de nuestra propia pasi\u00f3n. \u00abPasan los a\u00f1os \/ pasan los jugadores \/ la hinchada est\u00e1 presente \/ no para de alentar\u00bb.<\/p>\n

Mientras en el pasto ocurr\u00eda el juego, las tribunas se felicitaban a ellas mismas, y cre\u00edmos sensato fundar peri\u00f3dicos, emisoras de radio y canales de televisi\u00f3n que informaran durante las veinticuatro horas sobre el juego, aunque el juego solo ocurriera una vez por semana. No nos pareci\u00f3 excesivo. Porque de martes a s\u00e1bados quer\u00edamos saber sobre las hinchadas, sobre los barrabravas y sobre las pasiones.<\/p>\n

Los peri\u00f3dicos le daban la misma importancia, en la portada, a un conflicto entre hinchas que a la guerra de Medio Oriente. Y los barrabravas empezaron a tener nombre y apellido en la prensa. Les sacaban fotograf\u00edas, se hablaba de ellos en las tertulias. Cuanto mayor era su salvajismo, m\u00e1s grande su fama y su titular.<\/p>\n

Los relatores del juego, que al inicio solo dec\u00edan los nombres de los jugadores por la radio, tambi\u00e9n empezaron a fingir emoci\u00f3n exagerada en el relato. Durante los partidos gritaban los goles durante cincuenta segundos en el micr\u00f3fono, como pose\u00eddos, como si no hubiera nada m\u00e1s importante en el universo, y despu\u00e9s le ped\u00edan calma a las tribunas.<\/p>\n

Nadie sabe cu\u00e1ndo fue, exactamente, que todo se fue al carajo. Nadie recuerda cu\u00e1ndo muri\u00f3 el primero de los nuestros, ni a manos de qui\u00e9n. Nadie sabe c\u00f3mo algunos se hicieron due\u00f1os del juguete. Pero un d\u00eda las tribunas se convirtieron en campos de batalla. Y la prensa no hablaba de la muerte de seres humanos, sino de la muerte de \u00abhinchas de\u00bb. Para alimentar la pasi\u00f3n.<\/p>\n

Los jugadores que triunfaban en el extranjero ya no quisieron volver, y los due\u00f1os del juguete se llenaron los bolsillos sin mejorarle el mecanismo. Hoy, cuando vamos a ver jugar a los nuestros, ya no hay sombreros, ni rabonas, ni paredes. El pasto est\u00e1 alto y descuidado. Y pusieron una manga de pl\u00e1stico para que los jugadores puedan entrar a la cancha sin morir.<\/p>\n

Ten\u00edamos un juguete. Era el m\u00e1s divertido del mundo. Todav\u00eda no sabemos si fue un accidente, pero rompimos el juguete en mil pedazos. Lo hicimos mierda.<\/p>\n

Y lo m\u00e1s triste es que no sabemos jugar a otra cosa.<\/p>\n

HERN\u00c1N CASCIARI<\/em><\/p>\n

Mayo, 2015<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten\u00edamos un juguete   Ten\u00edamos un juguete; era el m\u00e1s divertido del mundo. No lo hab\u00edamos inventado nosotros pero jug\u00e1bamos mejor que sus inventores. Aceptamos algunas palabras de su idioma original: ful, corner, orsai, pero enseguida lo llenamos de palabras nuestras: sombrero, rabona, pared. Empezamos a jugar en la vereda, en los patios, en invierno […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-3164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deportes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}