{"id":34899,"date":"2022-01-25T00:27:34","date_gmt":"2022-01-25T03:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprotagonistas.com\/?p=34899"},"modified":"2022-01-25T00:40:42","modified_gmt":"2022-01-25T03:40:42","slug":"jorge-swinnen-y-juan-ferrandis-destacados-en-concurso-internacional-de-acuarela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/2022\/01\/25\/jorge-swinnen-y-juan-ferrandis-destacados-en-concurso-internacional-de-acuarela\/","title":{"rendered":"Jorge Swinnen y Juan Ferrandis destacados en concurso internacional de acuarela"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Organizado por International Watercolor Society Chile el certamen reuni\u00f3 a m\u00e1s de 600 trabajos que llegaron desde 48 pa\u00edses. Ambos mercedinos fueron preseleccionados para fase final.<\/strong><\/h1>\n<p>Dos artistas de nuestra ciudad est\u00e1n participando desde hace algunas semanas en un certamen de car\u00e1cter internacional de artes pl\u00e1sticas, en este caso en un concurso online de acuarela r\u00e1pida, donde han sido distinguidos en la primera preselecci\u00f3n sobre los m\u00e1s de 600 trabajos presentados.<\/p>\n<p>El evento es realizado por International Watercolor Society Chile, que en la convocatoria realizada acapar\u00f3 la atenci\u00f3n y la presentaci\u00f3n de obras desde 48 pa\u00edses, reuniendo a representantes de distintos continentes.<\/p>\n<p>En ese marco, el jurado de la organizaci\u00f3n hizo un primer filtro, siendo elegidos para ingresar en una nueva ronda a unos 85 trabajos, entre los cuales se encuentran los mercedinos <strong>Jorge Swinnen<\/strong> y <strong>Juan Ferrandis<\/strong>.<\/p>\n<p>Treinta son las obras que han sido seleccionadas en nuestro pa\u00eds, y para ambos mercedinos, la elecci\u00f3n ha sido toda una motivaci\u00f3n, seg\u00fan contaron ellos mismos a <strong>Protagonistas<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Jorge Swinnen<\/strong> dijo <strong>\u201ces un concurso internacional de pintura en acuarela con una gran participaci\u00f3n de todo el mundo. Ahora se hizo una preselecci\u00f3n y ah\u00ed tuve la suerte de ser seleccionado, como as\u00ed tambi\u00e9n Juan Ferrandis. Simplemente es una primer selecci\u00f3n, un gran paso, pero falta definir los tres primeros lugares\u201d<\/strong> manifest\u00f3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-34900 alignleft\" src=\"https:\/\/www.sprotagonistas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-207x300.jpg 207w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-708x1024.jpg 708w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-768x1111.jpg 768w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-696x1007.jpg 696w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022-290x420.jpg 290w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0022.jpg 885w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/>Sobre su obra presentada cont\u00f3 que <strong>\u201ces un trabajo con una pintura sobre unos elefantes, que compuse yo\u2026 el tema era libre as\u00ed que eleg\u00ed y compuse algo. Esto fue presentado en los primeros d\u00edas de diciembre\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Sobre la posibilidad de ser parte de este certamen, precis\u00f3 que a trav\u00e9s de las redes existe mucha difusi\u00f3n en lo que es pintura y a partir de tomar conocimiento decidi\u00f3 participar. <strong>\u201cEsto es un incentivo important\u00edsimo para m\u00ed porque se trata de un concurso internacional, entonces de alguna manera, es como clasificar para un torneo importante. Ac\u00e1 no hay premio en dinero, pero m\u00e1s que nada sirve como incentivo\u2026\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Swinnen ha participado de muchos cert\u00e1menes de car\u00e1cter nacional y pocas veces lo ha realizado por fuera del pa\u00eds, por lo que esta preselecci\u00f3n tiene un significado interesante.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que en el tema de la acuarela se comparte mucho de manera internacional porque es menor el n\u00famero de personas que lo trabaja. <strong>\u201cSe junta gente de todo el mundo a trav\u00e9s de las redes y se intercambian trabajos y aparecen este tipo de concursos\u201d <\/strong>confi\u00f3.<\/p>\n<p>Sobre su incursi\u00f3n en la acuarela dijo <strong>\u201ces una t\u00e9cnica muy distinta al resto, es una t\u00e9cnica mucho m\u00e1s dif\u00edcil y m\u00e1s larga de aprender tambi\u00e9n. Para m\u00ed eso fue como un desaf\u00edo, siempre estuve probando y haciendo algunas cosas, pero ahora me dediqu\u00e9 m\u00e1s de lleno\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-34901 alignright\" src=\"https:\/\/www.sprotagonistas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-205x300.jpg 205w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-699x1024.jpg 699w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-768x1125.jpg 768w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-696x1019.jpg 696w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026-287x420.jpg 287w, https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/24-01-22-cultura-SWINNEN-FERRANDIS-0026.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p><strong>Alegr\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><strong>Juan Ferrandis<\/strong>, el otro artista local tambi\u00e9n preseleccionado en el certamen, tambi\u00e9n mostr\u00f3 su alegr\u00eda por esta distinci\u00f3n. <strong>\u201cAtra\u00eddo por el concurso, y como se pod\u00edan presentar dos obras, present\u00e9 dos trabajos\u2026 la verdad es que estoy super contento, para m\u00ed ya es el premio el hecho de haber sido preseleccionado. Es incre\u00edble como experiencia\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>En cuanto a los trabajos presentados, indic\u00f3: <strong>\u201cYo no soy muy figurativo, y tampoco soy tan abstracto, entonces son dos obras que de pronto cuentan un poco una historia, no toda ella, me gusta que el espectador se relacione con la obra cuando la mira y cree una suerte de su propio mundo. Si bien una de las dos es m\u00e1s abstracta, sugieren cosas; una sugiere un paisaje y la otra es un interior, una escalera que va rumbo a una arcada\u00a0 donde se ve mucha luz del otro lado, que puede representar un mont\u00f3n de cosas, si bien para m\u00ed representa algo\u2026\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Ferrandis manifest\u00f3 no saber a\u00fan cu\u00e1l de las dos obras ha sido preseleccionada, mientras que su inter\u00e9s por la t\u00e9cnica de acuarela surgi\u00f3 en el comienzo de pandemia. <strong>\u201cSiempre estuve muy ligado al arte, yo soy un curioso del arte, me gusta ver a los artistas trabajar, me gustan las obras que hacen, lo mismo me pasa con la m\u00fasica, soy muy curioso en ese sentido y despu\u00e9s dije porqu\u00e9 no hacerlo yo, y empec\u00e9 a ver de qu\u00e9 se trataba, y de manera autodidacta descubr\u00ed que me gustaba mucho, y ah\u00ed vi que hab\u00eda llegado a un techo, entonces empec\u00e9 a estudiar en una escuela de acuarela, que es la primera y \u00fanica en Argentina, que se llama Tanta Tinta\u2026 ah\u00ed pens\u00e9 que daba un saltito m\u00e1s y me enamor\u00e9 m\u00e1s\u2026 Me encontr\u00e9 con algo sorpresivamente que me llena el alma\u2026\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Para Ferrandis fue su primera vez en un certamen de car\u00e1cter internacional y al ser una condici\u00f3n participar con obras in\u00e9ditas trabaj\u00f3 en una de las dos obras presentadas, mientras que el otro trabajo ya lo ten\u00eda terminado, pero nunca hab\u00eda sido publicado.<\/p>\n<p>Juan no dej\u00f3 de elogiar a Swinnen al mencionar: <strong>\u201c\u00c9l es un artista de verdad. Creo que esta charla del periodista deber\u00eda ser solo con Jorge. Yo lo admiro much\u00edsimo. Por su trabajo art\u00edstico, me parece que es un artista incre\u00edble;\u00a0 y por su calidad humana, porque cuando yo empec\u00e9 a investigar esto de la acuarela, lo conoc\u00ed, le mand\u00e9 un mensaje y cuando le coment\u00e9 que me gustar\u00eda pintar con acuarela y le pregunt\u00e9 si me daba una mano, sin decirme nada, fue a mi casa, me coment\u00f3 cu\u00e1les eran los mejores pigmentos, los pinceles adecuados, con qu\u00e9 papeles pod\u00eda trabajar, vio obras m\u00edas, hubo sugerencias. La verdad, un fen\u00f3meno, yo lo respeto, lo envidio sanamente y lo aprecio mucho\u2026\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Finalmente, motivado por esta preselecci\u00f3n dijo que es una suerte de term\u00f3metro, ante los ojos ajenos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizado por International Watercolor Society Chile el certamen reuni\u00f3 a m\u00e1s de 600 trabajos que llegaron desde 48 pa\u00edses. Ambos mercedinos fueron preseleccionados para fase final. Dos artistas de nuestra ciudad est\u00e1n participando desde hace algunas semanas en un certamen de car\u00e1cter internacional de artes pl\u00e1sticas, en este caso en un concurso online de acuarela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-34899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprotagonistasarchivo.com.ar\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}