La película plasma el libro de Hernán Casciari que nació en un blog como una historia publicada por entregas. El film dirigido por Marcos Carnevale llega al cine esta semana.
“Más respeto que soy tu madre”, el folletín con el que Hernán Casciari irrumpió en la literatura desde Internet, llega al cine en una película filmada en Mercedes y protagonizada por Florencia Peña y Diego Peretti. Otra cara de Orsai, que nació como una revista y que ahora edita libros, organiza eventos culturales y produce películas.
El libro surgió entre 2003 y 2004 en una serie de posteos que escribía el autor y que después se editó en papel y, tras haber tenido una adaptación teatral exitosa protagonizada por Antonio Gasalla, se podrá ver en la pantalla grande con la dirección de Marcos Carnevale y el guión de Christian “Chiri” Basilli, socio de Casciari en Orsai.
La historia de “Más respeto que soy tu madre” sucede en la ciudad de Mercedes en 1999, en vísperas de Año Nuevo y en medio de la crisis socioeconómica nacional que eventualmente estallaría en 2001. Se trata de un planteo económico y social que veinte años después al espectador argentino todavía puede resultarle familiar: Mirta Bertotti, una ama de casa de cincuenta años protagonizada por Peña, hace malabares para lidiar con la crisis económica, un marido desocupado, tres hijos adolescentes, un suegro rebelde y la menopausia. El texto fue leído por más de cien mil internautas en todo el mundo en su versión online y además consagrado como el mejor blog del mundo en 2005 por la Deutsche Welle. Fue publicado como libro en Europa y América en diferentes idiomas.
